| Final | | date | time | team 1 _________ | score | team 2 _________ | 15' | HT | 45' | | Sat 04.11.23 | 19:00 |  Argentina | 2-1 |  United States | 1-0 | 1-1 | 1-1 |  1-0 Agustina Gorzelany 12' 1-1 Ashley Sessa 30' 2-1 Eugenia Trinchinetti 51' Umpires: Emi Yamada, Japan and Megan Robertson, Canada. | | Bronze Medal Play-Off | | Sat 04.11.23 | 17:30 |  Chile | 2-0 |  Canada | 1-0 | 1-0 | 1-0 | | 1-0 Denise Rojas 2' 2-0 Denise Rojas 46' | | 5th Place Play-Off | | Sat 04.11.23 | 11:45 |  Uruguay | 3-0 |  Cuba | 0-0 | 2-0 | 3-0 | | 1-0 Milagros Algorta 19' 2-0 Sol Amadeo 28' 3-0 Curutchague 42' | | 7th Place Play-Off | | Sat 04.11.23 | 09:30 |  Trinidad Tobago | 1-0 |  Mexico | 0-0 | 1-0 | 1-0 | | 1-0 Henry Zene 20' |
| date | time | team 1 _________ | score | team 2 _________ | 15' | HT | 45' | | Thu 02.11.23 | 17:30 | Argentina | 3-0 | Canada | 0-0 | 2-0 | 3-0 | | 1-0 Delfina Thome 26' 2-0 Julieta Jakunas 28' 3-0 Valentina Raposo 44' | | Thu 02.11.23 | 19:45 | United States | 1-1| Chile | 0-1 | 0-1 | 0-1 | | 0-1 Ashley Sessa 12' 1-1 Denise Lojada 46' pen: 0-1 Avelli 1-1 Leah Crouse GK CH: Domenica Ananais 2-1 Ashley Sessa (2 times) CH: Lara Muller 3-1 Abigail Tamer CH: Manuela Urroz | | 5th-8th Places Play-Off | | Thu 02.11.23 | 09:30 | Uruguay | 3-0 | Mexico | 0-0 | 2-0 | 3-0 | | 1-0 | Sol Amadeo 17' 2-0 Teresa Viana 25' 3-0 Teresa Viana 36' | | Thu 02.11.23 | 11:45 | Cuba | 1-0 | Trinidad Tobago | 0-0 | 1-0 | 1-0 | | 1-0 Jennifer Martinez 28' |
|
|
| | Final Ranking | Pts | won | drw | lst | gf | ga | g+- | | 1. | Argentina | 15 | 5 | 0 | 0 | 39 | :2 | +37 | | 2. | United States | 7 | 2 | 1 | 2 | 21 | :8 | +13 | | 3. | Chile | 13 | 4 | 1 | 0 | 17 | :1 | +16 | | 4. | Canada | 6 | 2 | 0 | 3 | 12 | :8 | +4 | | eliminated in Groups Round. | | 5. | Uruguay | 9 | 3 | 0 | 2 | 17 | :11 | +6 | | 6. | Cuba | 4 | 1 | 1 | 3 | 3 | :13 | -10 | | 7. | Trinidad Tobago | 3 | 1 | 0 | 4 | 1 | :48 | -47 | | 8. | Mexico | 1 | 0 | 1 | 4 | 1 | :20 | -19 |
|
| Matches played at Centro de Treinamento de Hoquei Sobre a Grama. |
|
| Rk | Group A | pts | win | drw | lst | gf | ga | g+- | | 1. | $ARG Argentina | 9 | 3 | 0 | 0 | 34: | 1 | +33 | | 2. | United States | 6 | 2 | 0 | 1 | 19: | 5 | +14 | | 3. | Uruguay | 3 | 1 | 0 | 2 | 11: | 11 | 0 | | 4. | Trinidad Tobago | 0 | 0 | 0 | 3 | 0: | 47 | -47 |
| Team | Arge | Unit | Urug | Trin | | Argentina | --- | 5:1 | 8:0 | 21:0 | | United States | | --- | 3:0 | 15:0 | | Uruguay | | | --- | 11:0 | | Trinidad Tobago | | | | --- |
|
|
| date | time | team 1 _________ | score | team 2 _________ | 15' | HT | 45' | | Thu 26.10.23 | 09:30 | Argentina | 8-0 | Uruguay | 2-0 | 4-0 | 7-0 | | Thu 26.10.23 | 11:30 | United States | 15-0 | Trinidad Tobago | 2-0 | 8-0 | 10-0 | | Sat 28.10.23 | 09:30 | Uruguay | 11-0 | Trinidad Tobago | 1-0 | 6-0 | 8-0 | | Sat 28.10.23 | 11:30 | Argentina | 5-1 | United States | 1-1 | 2-1 | 3-1 | | 0-1 Daniele Grega 9' HG1-1 Maria Granatto 10' 2-1 Delfina Thone 22' 3-1 Maria Granatto 44' 4-1 Agustina Gorzelany 50' 5-1 Agustina Gorzelany 60' | | Mon 30.10.23 | 09:30 | Argentina | 21-0 | Trinidad Tobago | 2-0 | 8-0 | 16-0 | | Mon 30.10.23 | 17:30 | United States | 3-0 | Uruguay | 0-0 | 3-0 | 3-0 | | 1-0 Abigail Tamer 27' 2-0 Meredith Sholder 28' 3-0 Ashley Sessa 29' |
|
|
| Rk | Group B | pts | win | drw | lst | gf | ga | g+- | | 1. | $CHI Chile | 9 | 3 | 0 | 0 | 14: | 0 | +14 | | 2. | Canada | 6 | 2 | 0 | 1 | 12: | 3 | +9 | | 3. | Cuba | 1 | 0 | 1 | 2 | 2: | 10 | -8 | | 4. | Mexico | 1 | 0 | 1 | 2 | 1: | 16 | -15 |
| Team | Chil | Cana | Cuba | Mexi | | Chile | --- | 2:0 | 2:0 | 10:0 | | Canada | | --- | 7:1 | 5:0 | | Cuba | | | --- | 1:1 | | Mexico | | | | --- |
|
|
| date | time | team 1 _________ | score | team 2 _________ | 15' | HT | 45' | | Thu 26.10.23 | 17:30 | Canada | 7-1 | Cuba | 2-0 | 4-0 | 5-0 | | Thu 26.10.23 | 19:30 | Chile | 10-0 | Mexico | 1-0 | 4-0 | 5-0 | | Sat 28.10.23 | 17:30 | Cuba | 1-1 | Mexico | 0-0 | 0-1 | 1-1 | | 0-1 Daniela Cardiel 24' 1-1 Suramis Cordero 34' | | Sat 28.10.23 | 19:30 | Chile | 2-0 | Canada | 0-0 | 0-0 | 2-0 | | 1-0 Camila Caram 43' 2-0 Lara Muller 44' | | Mon 30.10.23 | 11:30 | Canada | 5-0 | Mexico | 1-0 | 2-0 | 4-0 | | Mon 30.10.23 | 19:30 | Chile | 2-0 | Cuba | 1-0 | 1-0 | 1-0 | | 1-0 Fernanda Villagran 9' 2-0 Denise Rojas 50' |
|
|
| 1. Argentina | | Agostina Alonso | | Clara Barberi | | Sofía Cairó | | Juana Castellaro | | Pilar Campoy | | Cristina Cosentino | | Valentina Costa Biondi | | Agustina Gorzelany | | María José Granatto | | Julieta Jankunas | | Valentina Raposo | | Rocío Sánchez Moccia | | Victoria Sauze | | Delfina Thome | | Sofia Toccalino | | Eugenia Trinchinetti |
|
| 2. Unitrd States | | Kelsey Bing | | Sanne Caarls | | Leah Crouse | | Emma DeBerdine | | Amanda Golini | | Linnea Gonzales | | Danielle Grega | | Alexandra Hammel | | Ashley Hoffman | | Karlie Kisha | | Ashley Sessa | | Meredith Sholder | | Abigail Tamer | | Jillian Wolgemuth | | Elizabeth Yeager | | Madeleine Zimmer |
|
| 3. Chile | | Fernanda Villagrán | | Domenica Ananías | | Denise Losada Rojas | | Fernanda Flores | | Sofía Felipek | | Manuela Urroz | | Camila Caram | | Francisca Tala | | Agustina Solano | | Francisca Irazoqui | | Paula Valdivia | | Maria Maldonado | | Natalia Salvador | | Simone Avelli | | Antonia Morales Orchad | | Laura Müller |
|
| 